Posts

Showing posts from May, 2018

por qué debería traducir para usted?

Mi nombre es Fredrick Okoth. Soy ciudadano y residente en Kenia. Desde el año 2012 he tenido un gran interés en aprender varios idiomas como autodidacta. A través de la automotivación,  la práctica constante y la pasión por aprender estos idiomas, he logrado desarrollar mi habilidad para escuchar, hablar, leer y escribir las siguientes lenguas: inglés, swahili, español y duholo. Todavía tengo interés en aprender otros idiomas. Me gustaría ayudarte a traducir cualquier texto a las  lenguas que he mencionado antes.  Puedes contactar conmigo llamándome a uno de los siguientes números:  +254713082353 / +254763182353 o enviándome un correo electrónico a:   fredrickcollections.company@ gmail.com Estos son los servicios que puedas necesitar:     Puede ser que quieras ponerle subtítulos a película en un idioma diferente al idioma de producción.     Puede ser que quieras traducir su fondo a otra lengua diferente.     Puede ser que necesites traducir una carta o un docum

mbona nikufanyie utafsiri?

Jina langu ni Fredrick Okoth. Mimi ni mwananchi na pia ni mwenyeji wa Kenya. Nilipata hamu ya kujifunza lugha nyingi tangu mnamo 2012. Kwa kujipatia motisha, kufanya mazoezi kila mara na kupenda ninachokifanya nimejiwezesha kusikiza, kuzungumza, kusoma na kuandika kwa hali ya juu lugha za Kiingereza, Kiswahili, Kihispania na Kijaluo. Ninajitahidi bado ili niweze kujifunza lugha zingine pia. Ningependa kukusaidia kutafsiri yoyote kati ya lugha ambazo nimetaja hapo awali. Tafadhali nipigie kwa nambari hizi +254713082353 / +254763182353 au unitumie barua pepe kwenye anwani fredrickcollections.company@gmail.com. Huduma Ambazo Unaweza Kuhitaji Kutoka Kwangu Pengine unaweza kuhitaji kuandika maelezo ya chini kuhusu filamu fulani kwa lugha nyingine tofauti. Pengine unaweza kuhitaji kutafsiri mtaala wako kwenda lugha nyingine tofauti. Pengine unaweza kuwa na barua ama hati unayoweza kutaka itafsiriwe. Pengine unaweza kuwa na sauti iliyonakiliwa ambayo unaweza kutaka kuandika chini

why should I translate for you?

My name is Fredrick Okoth. I am citizen and resident in Kenya. I developed an interest in learning languages in 2012. Through self motivation, constant practice and passion, I have been able to significantly develop my ability to listen, speak, read and write the following languages: English, Kiswahili, Spanish and Dholuo. I am looking forward to learning more languages. I would like to help you translate in any of the languages that I have mentioned above. Kindly call me on +254713082353 / +254763182353 or email me on fredrickcollections.company@gmail.com so that we can discuss your proposal.   The Service You may Need from Me You may want to have subtitles for a movie in a different language from the language of production. You may want to translate your CV into a different language. You may have letter or a document that you may want translated. You may have an audio that you may want to be written down as script.  You may also have any other